|
|
|
|
La plupart des ouvrages de Marius AUTRAN, depuis longtemps épuisés en librairie, étaient vainement recherchés par de nombreux Seynois.
En collaboration avec Géhess Editions, et avec le soutien de la ville de La Seyne-sur-Mer, nous avons donc entrepris la réédition de ces ouvrages (*) en commençant par les Tomes 1 et 2 de la série Images de la vie seynoise d'antan.
(*) Il s'agit d'une édition revue et annotée par Jean-Claude AUTRAN. Pour l'essentiel, le texte original de Marius AUTRAN n'a pas été modifié. Nous n'avons fait que le réactualiser : renouvellement partiel de l'iconographie, harmonisation de la graphie des termes provençaux, ajouts d'informations récentes rendus nécessaires par un recul de vingt années supplémentaires pris depuis la sortie de la première édition des ouvrages. En particulier, la mise en ligne des textes a suscité de nombreux échanges avec des internautes Seynois ou éloignés, et a fait ressortir quelques nouveaux éléments de discussion dont il est tenu compte dans cette nouvelle édition. Enfin, d'une façon générale, nous avons tenté d'aller dans le sens de davantage de rigueur historique dans la présentation, en citant davantage, dans la mesure du possible, les sources d'information utilisées et l'origine des illustrations. Toutefois, pour que le lecteur fasse clairement la part entre le texte original de Marius AUTRAN et les quelques éléments que nous avons apportés, nous avons eu recours pour ces derniers à des notes de bas de page, et des paragraphes à caractères d'imprimerie de type différent.
Le Tome 1, un ouvrage de 680 pages, avec 70 illustrations, préfacé par M. Marc VUILLEMOT, Maire de La Seyne-sur-Mer, est paru en Juin 2009. Un an plus tard, il est déjà presque épuisé. Il reste seulement quelques exemplaires (au prix de 25,00 EUR) dans certaines librairies de La Seyne-sur-Mer et de Toulon (Charlemagne, FNAC, etc.). Mais l'ouvrage restera disponible chez l'Éditeur Géhess (17 rue de la Glacière, 83000 Toulon, Tél. : 04 94 09 46 86 - e-mail infos@gehess.fr), des retirages limités étant toujours possibles à la demande.
 |
|
Le Tome 2, un ouvrage de 700 pages, avec 80 illustrations, préfacé par M. Marc VUILLEMOT, Maire de La Seyne-sur-Mer, est paru en Juin 2010. Il est disponible au prix de 25,00 EUR l'exemplaire :
 |
|
L'ouvrage de 429 pages, qui comporte une introduction de M. Jean Arèse, Président et Chef de musique de la Philharmonique, et une préface d'Henri Tisot (1937-2011), Seynois d'origine, comédien, humoriste, écrivain, est paru le 10 Novembre 2010, à l'occasion de la célébration du 170ème anniversaire de la Philharmonique.
Il est disponible au prix de 20,00 EUR l'exemplaire :
Articles de presse sur la réédition des ouvrages de Marius Autran
 |
| Var-Matin, édition du 12 Novembre 2010 |
 |
| Var-Matin, édition du 3 Août 2010 |
Voir également la page couleur publiée sur le site internet de Var-Matin à l'adresse suivante :
 |
Tous les passionnés d'histoire locale connaissent l'oeuvre de Marius Autran. L'enseignant, ancien résistant, militant d'extrême gauche, conseiller municipal et adjoint, maîtrisait l'histoire de « sa » commune, où il est né en 1910 et où il s'est éteint en 2007, sur le bout des doigts. « Mon père a très mal vécu qu'en 1976, l'école Martini soit rasée pour réaliser le parking, raconte son fils Jean-Claude. C'est ainsi qu'il s'est penché sur son premier ouvrage, concernant l'histoire de cet établissement scolaire où il avait fait les trois-quarts de sa carrière. » Vocation tardive Le premier livre de Marius Autran sort en 1982. Le deuxième suit trois ans plus tard, concernant l'épopée de la Philharmonique La Seynoise, dont Marius Autran est alors vice-président. La vocation tardive s'est fait jour. Entre 1987 et 2001 (il a alors 91 ans !), les huit tomes d'Images de la vie seynoise d'antan ; Récits - portraits - souvenirs se succèdent. Avec sa propre expérience, ses connaissances en ville - notamment ses 2 500 anciens élèves - et ses recherches, il a écrit ses huit ouvrages sur l'histoire de la commune. La plupart des tomes sont généralistes, à l'exception du n° 5, axé sur la construction navale et du n° 6 sur les quartiers des Sablettes et Tamaris. « Produits à compte d'auteur, ces livres ont, à chaque fois, été vite épuisés : son but n'était pas de faire des bénéfices, juste de rentrer dans ses frais. Ces ouvrages, notamment les premiers tomes, sont toujours très demandés, mais épuisés partout... », observe le fils de Marius Autran qui, pour ses 90 ans, lui a offert un beau cadeau : la mise en ligne sur Internet de ses textes. Mais Internet, tout pratique qu'il est, ne remplacera jamais la magie du papier, d'un livre. Six cents exemplaires disponibles Après le décès de son père, Jean-Claude Autran entreprend alors la réédition des huit tomes d'Images... « J'y réfléchissais depuis des années. Puis j'ai rencontré les responsables des éditions Gehess, à Toulon, qui ont bien voulu - malgré les difficultés connues aujourd'hui par le monde de l'édition - relever le défi. » Jean-Claude ajoute des mises à jour « sans dénaturer les textes de [son] père. Des ajouts étaient nécessaires, comme pour un chapitre sur la station Amphitria, au cap Sicié, dont [son] père pensait qu'elle ne verrait jamais le jour. Les annotations sont imprimées dans un caractère différent afin qu'elles soient bien identifiées ». Le maire Marc Vuillemot accepte d'en faire la préface. Le premier tome est imprimé à 600 exemplaires, « mais s'il venait à rencontrer un gros succès, il est possible d'en retirer d'avantage ». Le bel ouvrage - près de sept cents pages ! - est disponible chez la plupart des libraires seynois, ainsi qu'à Charlemagne et à la Fnac de Toulon, notamment, au prix de 25 euros. « Le deuxième tome devrait suivre à l'automne », annonce déjà Jean-Claude Autran. Pour les vieux Seynois, c'est un trésor de souvenirs ; pour les jeunes ou les estivants, un indispensable outil pour découvrir comment s'est « forgée » cette commune au caractère bien trempé et à l'histoire hors du commun. Philippe Zamari Var-Matin |
Retour à la page
d'accueil du site
 |
|
 |
|
|
© Jean-Claude Autran 2011
